Pages

Monday, July 10, 2017

The Pyramid Texts North Wall Third Register Sarcophagus Chamber Hieroglyphs


North Wall - Third Register (west to east)
Utterances 117

75: Osiris Unas, receive your head!
To say four times: four Sns-loaves.

Utterance 118

Osiris Unas, take your Eye, seize it!
To say four times: four imta-loaves

Utterance 119

76: Osiris Unas, take the Eye of Horus, which he swallowed(?)!
Four cake baskets.

Utterance 120

Osiris Unas, take the Eye of Horus in its glory(?)!
Four hebenenet-baskets.

Utterance 121

77: Osiris Unas, take the Eye of Horus, pulled out of him!
Four kemeh-loaves.

Utterance 122

Osiris Unas, take the Eye of Horus, which is placed in the mouth for you!
Four idat-cakes behind you.

Utterance 123

78: Osiris Unas, take the Eye of Horus, your cake, that you may eat!
Four pat-cakes.

Utterance 124

Osiris Unas, take the Eye of Horus, which he pulled out!
Four pieces of roast.

Utterance 125

79: Osiris Unas, bring to yourself these white and health teeth!
Four bunches of onions.

Utterance 126

Osiris Unas, take xpx [xpS ?], the Eye of Horus!
One foreleg.

Utterance 127

80: Osiris Unas, dance! Geb did not sin against his heir who inherited!
One joint of meat.

Utterance 128

Osiris Unas, take the Eye of Horus, [which you shall embrace].
One joint of sxn.w-meat.

Utterance 129

81: Osiris Unas, takes what replaces the Eye of Horus!
One [swt-joint].

Utterance 130

Osiris Unas, take those who rebel against you!
To say four times: four ribs [of meat].

Utterance 131

82: Osiris Unas, take your assailant!
To say four times: one pot of roast.

Utterance 132

Osiris Unas, take the Eye of Horus! May you go towards it!
One liver.

Utterance 133

83: Osiris Unas, take the Eye of Horus, towards which he goes!
One spleen.

Utterance 134

Osiris Unas, take the Eye of Horus, which is on his brow!
One ha-meat.

Utterance 135

84: Osiris Unas, take the Eye of Horus, which is on the brow of Seth!
Meat, forequarter.

Utterance 136

Osiris Unas, take the severed heads of the Followers of Seth!
One ra-goose [sacrificed stage II].

Utterance 137

85: Osiris, take this heart?s desire!
To say four times: one Trp-goose.

Utterance 138

Osiris Unas, take the Eye of Horus, which he has brought.
One st-goose.

Utterance 139

86: Osiris Unas, take to you those who come being hot!
One sr-goose.

Utterance 140

Osiris Unas, take the Eye of Horus! Prevent him from sickening on it!
One pigeon.

Utterance 141

Osiris Unas, take the Eye of Horus, which he pulled out!
One tasif-bread.

Utterance 142

87: Osiris Unas, take the Eye of Horus! It shall not be cut off from you!
Two shat-loaves.

Utterance 143

Osiris Unas, the Eye of Horus is reckoned for you.
Two nepat-baskets.

Utterance 144

88: Osiris Unas, take the Eye of Horus, the water of which he disclosed!
Two mst-cups.

Utterance 145

Osiris Unas, take the Eye of Horus, the diminished one, of which Seth has eaten!
Two cups of Dsr.t beer.

Utterance 146

89: Osiris Unas, take the Eye of Horus. They come, who have torn a piece from it.
Two cups of strong milk (jatt Dsr.t).

Utterance 147

Osiris Unas, take the Eye of Horus, which they destroyed, (acting) against him!
Two cups of xnms-beer.

Utterance 148

90: Osiris Unas, equip yourself with the liquid which comes out of you!
Two cups of beer.

Utterance 149

Osiris Unas, equip yourself with the liquid which comes out of you!
Two cups of sxp.t.

Utterance 150

Osiris Unas, equip yourself with the liquid which comes out of you!
Two cups of px.

Utterance 151

91: Osiris Unas, equip yourself with the liquid which comes out of you!
Two jars of Nubian beer.

Utterance 152

Osiris Unas, take the breast of Horus, which they taste!
Two baskets of figs.

Utterance 153

92: Osiris Unas, open your mouth with it!
Two (cups of) wine of the North.

Utterance 154

Osiris Unas, take the Eye of Horus, which they spat out! Prevent him from swallowing it!
Two jars of abesh-wine.

Utterance 155

93: Osiris unas, take the pupil which is in the Eye of Horus, that you may open your mouth with it!
Two cups of Buto-wine.

Utterance 156

Osiris Unas, take the Eye of Horus which he fished up! Open your mouth with it!
Two jars of hamu-wine.

Utterance 157

94: Osiris Unas, take the Eye of Horus! It will not separate itself from you!
Two cups of Pelusium wine.

Utterance 158

Osiris Unas, take the Eye of Horus, it is glorious(?).
Two baskets of hebnenet.

Utterance 159

95: Osiris Unas, take the Eye of Horus, which he swallowed(?)!
Two baskets of cake.

Utterance 160

Osiris Unas, take the Eye of Horus, which he took from Seth.
Two baskets of jSd-fruit.

Utterance 161

96: Osiris Unas, take the white Eye of Horus! Prevent him from tearing it out!
Two baskets of white sS.t-fruit.

Utterance 162

Osiris Unas, take the green Eye of Horus! Prevent him from tearing it out!
Two baskets of green sS.t-fruit.

Utterance 163

97: Osiris Unas, take the Eye of Horus! Prevent him from ravishing it!
Two vases of wheat and aghet-corn.

Utterance 164

Osiris Unas, take the Eye of Horus! Prevent him from ravishing it!
Two baskets of aghet-corn.

Utterance 165

98: Osiris Unas, take the Eye of Horus, while it salutes (you)!
Two baskets of bebat-grain.

Utterance 166

Osiris Unas, take the Eye of Horus, which they chewed!
Two baskets of nbs-fruit.

Utterance 167

99: Osiris Unas, open your two eyes that you may see with them!
Two baskets of nbs-bread.

Utterance 168

Osiris Unas, take the Eye of Horus! Prevent him from seizing it!
Two baskets of wah-fruit.

Utterance 169

100: Osiris Unas, take the Eye of Horus, the sweet one, which you have caused to return!
Two baskets of all sorts of sweet fruit.

Utterance 170

Osiris Unas, take the Eye of Horus! Reckon it to you!
Two baskets of all fresh vegetables.

Utterance 171

Osiris Unas, hey! Existence is for you, and with you, with you!
Offering.

No comments:

Post a Comment

The power is in knowing that you are the center of the universe